COSER

  Palacios Blancos (Lorquí)

  3111

  I: Mujer (80 años)

 

E: ¿Y huerta? ¿Tenían huerta, entonces?

I: Teníamos huerta; mis padres tenían una poca de huerta y plantaban de to eso.

  Canredondo

  1902

  I1: Mujer (65 años), I2: Mujer (65 años)

 

I1: ¿No iba a estar tres o cuatro horas…? [HS:I2 No.] De cualquier manera. [HS:I2 Dos o tres horas.] Sí. Fíjate desde el pueblo ahí al alto ese, un poco antes de llegar a…, a [HS:I2 Ahí,] la charca.

I2: Ahí, los llevo pronto el camión… y en cuanto vio el camión y hizo una poca de maniobra que se pudo deshacer el coche del camión, el camión se fue.

  Talaván

  1020

  I1: Hombre (70 años), I2: Mujer (68 años)

 

I1: Y se echa el aceite que haga falta.

I2: Un poquito de aceite según las migas que vayas a hacer, [HS:I1 Las que se comen con [A-Inn] esas con..., con café.] un poquitín de sal, [HS:E2 [Asent]] ajos [HS:I1 [A-PIn: Y ajo también.] [HS:E [Asent]] fritos, un [HS:I1 Pimiento.] poquito de pimiento también, todo eso, luego se echa unas pocas de migas y una poquina de agua , se... deslía y luego se echan las otras migas, se van haciendo y así.

  Lucillo

  2644

  I: Mujer (80 años)

 

I: Mira, sabes lo que daban a los novios un, un, una poca de lana de las ovejas, un vellón, y la madrina le regalaba un pañuelo de estos pa la cabeza, más que un poco más bajo y, y, y, y yo no sé lo que le daba…

  Vejer de la Frontera

  1124

  I: Hombre (68 años)

 

E: ¿Y qué diferencia hay entre cómo trabajaba usted el campo antes y cómo lo trabaja ahora?

I: [A-Inn] Yo te iba a decir una cosa ya me canso más, pero cuando yo tenía veinte años me cansaba más que cuando tenía cuarenta porque estaba más cuajao y aguantaba más trabajando, ¿sabes?, y aguantaba más trabajando. Ya me canso más porque ya tengo unos pocos de años .

  Talaván

  1020

  I1: Hombre (70 años), I2: Mujer (68 años)

 

I2: Eh... Siempre hacen…, pero, pero vienen en un domingo..., [HS:I1 [A-Inn] ][A-Inn] un domingo y un puente pa que la gente pueda venir. Ya no hay fijo, de antes sí, de antes era el día seis, justo. Pero ahora ya hace unos cuantos de años que están moviéndola.

  La Atalaya (Villanueva de Algaidas)

  3002

  I: Mujer (74 años)

 

E: ¿Y viene mucho extranjero a recoger la aceituna?

I: Sí..., de Rumania, de Rumania vienen munchos. De Rumania vienen-, hay unas cuantas de casas vacías y las alquilan tos los años y hay aquí mucho rumano.

  Campo Lugar

  1023

  I: Mujer (85 años)

 

E: ¿Le daba miedo hacerlo o...?

I: No, hombre. Es que un cerdo pa sujetale, le tienen que sujetar unos cuantos de hombres pa sujetale, pa matale.