Clíticos reflexivos. Sincretismo de persona en plural: 'se vamos', 'se vais'

Enclave
  Enguera
Código
  4310
Informantes
  I1: Mujer (81 años), I2: Hombre (81 años)
Muestra sonora

 

E: ¿Pero por dónde nos vamos de aquí de la casa hacia t-, hemos e...?

I1: Ahora que [A-PIn: se vais ], ya derecho pa abajo.

E: Eso es.

I1: Pos ahora tenéis que salir ¿e-, el coche donde lo tenéis por aquí?

E: Justo donde el bar de su nieto.

Enclave
  Benimarfull
Código
  303
Informantes
  I: Hombre (84 años)
Muestra sonora

 

I: Y una vez le digo estaba yo por, por el día de la Nochevieja, salimos porque mi madre me dijo que no saliera y yo estaba haciendo aceite y terminé y, y eso y dice: “No, no, no salgas”, “no, saldré un rato” y salí, y, y eso sí le digo, se lo digo y salimos y se juntamos todos los jóvenes del pueblo, unos más viejos, otros más mayores y se emborrachamos y hicimos así, se, se tomamos , pero, bueno, yo en eso cuando- cuando salía a veces si era alguna vez a lo mejor por, por casualidad me, me emborrachaba yo iba por ahí y si [A-PIn: veía] a- la, la pelea yo me iba corriendo a casa.

Enclave
  Benimarfull
Código
  303
Informantes
  I: Hombre (84 años)
Muestra sonora

 

I: Y se fuimos a pasturar allá a un barranco y resulta que [CARRASP] estamos y se fuimos los dos.

Enclave
  Benimarfull
Código
  303
Informantes
  I: Hombre (84 años)
Muestra sonora

 

I: Yo tenía catorce años y ya trabajé la almazara mía y resulta, y de mi tío, y resulta que yo sí, yo trabajaba bien y cumplía y en después mi tío y eso, pues se peleamos porque murió mi padre y cosas de la, la vida.

Enclave
  Benimarfull
Código
  303
Informantes
  I: Hombre (84 años)
Muestra sonora

 

I: Eso es la cosa que hay [HS:E [Asent]], entonces, entonces, pues nosotros se defendíamos de, de los campos [HS:E [Asent]], el que tenía más campos, pues sí está- pues vivía mejor, ahora había años que vivía mal [HS:E [Asent]].

Enclave
  Benimarfull
Código
  303
Informantes
  I: Hombre (84 años)
Muestra sonora

 

I: Y, y, y yo no sé, yo pues hala, bueno, pues ya se veremos en fiestas si vamos.

Enclave
  Benimarfull
Código
  303
Informantes
  I: Hombre (84 años)
Muestra sonora

 

I: Y entonces resulta que iba aquel y le dijo que se iba a Venezuela y él también pues, también se quería ir y se fueron y el otro también a mí también me lo dijo y tenía un amigo él y amigo mío también, si quieres, en Barcelona y él sabía y dice: “Sí, yo, yo os lo arreglo y se vais allá”

Enclave
  Benimarfull
Código
  303
Informantes
  I: Hombre (84 años)
Muestra sonora

 

E: ¿Y la mujer también es de aquí? ¿Su mujer también...?

I: Sí, la mujer también es de aquí.

E: ¡Ah! Pues a lo mejor sí que quiere atendernos.

E: Sí, a ver si alguno de los dos.

E: Pues muchas gracias.

I: Sí, sí queréis acostarse , eh, vive ahí en donde estaba el saúco aquel marrón, o no sé cómo, eh, a mano izquierda, allí vive.

E: Vale.

E: Vale, pues muchísimas gracias.

I: Acercarse allí, eh.

E: Vale.

I: Él estará en... en el campo se, seguro que estará en el campo, pero la mujer, a lo mejor la mujer también está en el campo [HS:E ¡Ah!] recogiendo melocotones.

E: Ya.

I: Pero acercarse allí.